“她们看起来可真像一对谈八卦的姐妹。”斯文斯灌下一口咖啡，自动忽略了比尔的质问。

        克莉丝汀探出，问：“能进来一下吗，韦斯莱医生？”

        “去吧，我也该走了，我可不想碰见你母亲――她非常讨厌我。”斯文斯说着，像幽灵一样飘走了。

        比尔困惑地走进病房，听见克莉丝汀欢快地说：“说话算话，金妮。如果我今天能抱起韦斯莱医生，你回家后也要好好吃饭。”

        “成交。”

        克莉丝汀拉伸一下肩膀和腰腹，向比尔张开双臂。

        “你要干什么？”比尔低声问。

        “展示一下健康饮食和运动的重要。”克莉丝汀小声说，“合一下……你没超过100公斤吧？”

        “现在才问这个？”

        克莉丝汀弯下腰，捞起比尔的膝弯――然后比尔的一轻，还是极为合地搂住她的脖子，试图减少负重。金妮一面惊叹一面大笑，引得门外的医护同事纷纷掏出手机拍照。

        这个折磨持续了不到三秒，比尔便自觉从她上下来，才发现莫莉恰好拎着三明治回来，被自己大儿子和自己最喜欢的学生的行为艺术震惊得僵在原地。

        “你在什么，比尔！”

        “我们……这是出于一些教育目的……”

        克莉丝汀倒是还能维持住面神情，但她也在给了金妮一个“记得我们的约定”的眼神后，就借口还有会诊，逃离病房。

        留下比尔独自接受莫莉高声质问：“真的吗？来给我解释一下是什么样的教育目的――”

        ……

        一小时后，莫莉返回学校，比尔掏出手机，给备注为“克莉丝汀・W”的对话框输入信息。

        比尔：你和金妮聊了什么，她说她很喜欢你。

        （两分钟后）

        克莉丝汀：我问她为什么要节食，于是她告诉了我，不过答案我答应过她保密。

        比尔：姐妹八卦？

        克莉丝汀：她说莫莉很喜欢我。

        比尔：这是真的。

        克莉丝汀：她还说你也喜欢我。

        （三分钟后）

        比尔：这也是真的。

        比尔放下手机，发现金妮正直勾勾盯着他。“在和克莉丝汀聊天吗？你看上去很高兴。”

        “不高兴，我现在苦恼极了。”

        比尔：既然这样，她有没有替我约你出来吃饭？

        克莉丝汀：没有。

        比尔：如果我现在约你吃晚饭，你会接受吗？还是说，你只愿意接受金妮的约会？

        （五分钟后）

        克莉丝汀：我不和自己的实习生吃晚饭。

        克莉丝汀：但你不再是我的实习生了，所以，你介意今晚陪埃迪和我一起去散步吗？

        （半分钟后）

        克莉丝汀：她很想你。

        比尔瞬间从沙发上弹起，在病房里踱来踱去，他打开天气预报件翻阅一番，才继续回复。